Как выучить тайский язык самостоятельно

    0
    1048

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Тайский учить онлайн — бесплатно с book 2

    Учить легко и быстро с языковым курсом тайский из "50 languages"

    Таиландский (или тайский) относится к семейству тайско-кадайских языков. Это родной язык для примерно 20 миллионов человек. В отличие от большинства западных языков тайский язык является тональным языком. В тональных языках произношение слогов определяет их значение. Большинство слов в тайском состоят только из одного слога. В зависимости от того, в какой тональности они будут произнесены, значение слов меняется. В целом в тайском пять различных тональных высот. Тайское общество было строго организовано в иерархическом отношении в течение многих веков. Поэтому в тайском и сегодня еще, как минимум, пять различных уровней. Они варьируются от простой разговорной речи до очень вежливой формы.

    Кроме того, тайский имеет множество местных диалектов. Знаковая система языка является смешением алфавита и слогового письма. Грамматика имеет не очень сложную структуру. Так как тайский язык изолирующий, то в нем нет склонений и спряжений. Учите тайский, это действительно увлекательный язык!

    Учить тайский для начинающих с book 2 из "50 languages"

    Учить тайский для начинающих — это только один из 50 языковых курсов . которые мы предлагаем. book 2 — это эффективный способ выучить тайский. Все наши учебные материалы доступны как онлайн, так и в виде приложения для iPhone и Android. С этим курсом Вы сможете самостоятельно успешно выучить тайский! Уроки четко структурированы, благодаря чему Вы гарантированно достигните цели. С помощью 100 уроков, разбитых по темам, вы быстро выучите новый язык. К уроку прилагается аудиофайлы в формате MP3, которые были записаны носителями языков. Они помогают лучше выучить произношение. Уже начинающие изучать тайский с book 2 благодаря предложениям, близкими к реальной ситуации, могут эффективно выучить тайский.

    Сначала вы знакомитесь с основными структурами языка. Диалоги в виде примеров помогут вам выразить мысль на иностранном языке. Наличие предварительных знаний не требуется. Также те, у кого уже есть определенные знания языка, могут повторить и закрепить выученный материал. Для изучения предлагаются только правильные, часто произносимые фразы, которые сразу же можно применять в жизни. Вы сможете общаться на иностранном языке в повседневных ситуациях. Найдите время за обеденным перерывом, или когда стоите в пробке, чтобы несколько минут поучить тайский. Вы учитесь как в дороге, так и дома. Вы остаётесь мобильными, и с вами всегда есть под рукой тайский.

    Учить тайский с приложением для Android и iPhone "50 languages"

    Приложение "50 languages" для Android или iPhone является идеальным спутником для всех, кто хочет учить тайский вне Интернета, в режиме офлайн. Приложение доступно как для телефонов и планшетов на Android . так и для iPhone или iPad . В приложениях есть 30 бесплатных уроков из программы book 2 — тайский. Конечно, в приложение включены тесты и обучающие игры. Аудиофайлы в формате MP3 от book 2 являются также частью нашего языкового курса тайский. Все аудиофайлы доступны в формате MP3 для бесплатного скачивания.

    Учить тайский — быстро и бесплатно с book 2 из "50 languages"

    Язык тайский: как быстро выучить?

    November 2, 2016

    Таиланд ежегодно привлекает все больше и больше россиян, которые едут туда не только в качестве туристов, но и на постоянное место жительства. И многие мигранты задаются вопросом о том, как выучить тайский язык.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Зачем учить язык?

    Прежде чем задаваться вопросом о том, как выучить язык тайский, нужно определиться с тем, зачем это делать. Правильная постановка цели позволит быстро научиться говорению и предотвратит дискомфорт от языкового барьера. Это может быть:

    Как выучить язык?

    Если цель ясна, то нужно начать изучение лексического минимума. Это понятие ввел шведский полиглот Эрих Гуннемарк, который считал, что при изучении любого языка нужно освоить:

    • лексический минимум (около 400 слов);
    • фразовый минимум;
    • грамматический минимум.

    То же самое можно сказать про тайский язык — слова и фразовый минимум нужно учить основательно, чтобы отвечать без размышлений и запинки. Практика показывает, что в день можно учить от 10 до 50 слов.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Особенности тайского языка

    Язык тайский имеет следующие особенности:

    • слова пишутся слитно, пробелами разделяются только предложения;
    • в нем нет словоизменения, то есть отсутствует склонение, спряжение;
    • функцию и значение слова определяет его место в предложении;
    • значение слова также напрямую зависит от тональности голоса — слово, сказанное нисходящим или восходящим тоном, будет иметь разное значение (всего в тайском 5 тональностей — нисходящая, восходящая, низкая, высокая и нейтральная);
    • большая часть слов — заимствования из санскрита, пали, старокхмерского, китайского и английского языков;
    • словарный запас очень богатый — в зависимости от контекста и стилистики речи понятия могут выражаться разными словами.

    Исходя из особенностей, язык тайский выучить быстро и самостоятельно русскоговорящему, конечно, можно, но процесс будет иметь ряд сложностей. Чтобы избежать их, изначально нужно стараться слушать тайскую речь, общаться с носителями языка и много практиковаться. Курс «Тайский язык для начинающих» включает освоение алфавита, правильного применения тонов и изучение лексического минимума.

    Алфавит и грамматика

    Алфавит тайского языка — это смесь алфавитов 3 языков — тайского, пали и санскрита. Итого: 76 букв, некоторые из которых имеют одинаковое произношение.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Грамматика — каркас любого языка, так как позволяет его носителям и иностранцам понимать друг друга. Но в отличие от русского, в тайском нет словоизменений, и главное здесь — правильная постановка тона.

    Тайский язык: глаголы

    Список составлен на основе самых часто употребляемых слов в английском языке.

    Произношение на тайском

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Необходимый минимум слов для туриста

    Тайский язык для туристов включает слова, необходимые в путешествии по стране. При разговоре нужно в конце предложения добавлять: кхрап (мужчины) и кха (женщины). Эти слова — аналог русского окончания -те в глаголах возьмите, пообедайте и др.

    • Саватди / Лакон — Здравствуйте / До свидания.
    • Коп кун — Спасибо.
    • Сабай ди май — Как дела?
    • Чью арай — Как Вас зовут?
    • Пхом чью — Меня зовут.
    • Кхоткот — Извини.
    • Ди тяй тхи дай пхоп кхун — Рад(а) познакомиться.
    • Ми кхрай пхут пахаса ангкрит (ратсия) — Кто-нибудь говорит по-английски (по-русски)?
    • Ни тхао рай? — Сколько стоит?
    • Май пхенг / Пхенг маак — Недорого / Дорого.
    • Ни арай — Что это?
    • Тай руп дай май? — Можно сделать фото?
    • Ю тхи наи. — Где находится?
    • Чай / Мей чай — Да / Нет.
    • Наам плао — Вода.
    • Ка фе — Кофе.
    • Чха — Чай.
    • Роон — Горячий.
    • Йен — Холодный.
    • Арой маак — Очень вкусно.
    • Май пхет — Не острый.
    • Ко чек бил — Пожалуйста, счет.

    Если при произношении сомневаетесь в правильности интонации, то можно воспользоваться переводчиком с аудиопроизношением, который можно заранее скачать на телефон или планшет.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Ресурсы для изучения тайского языка

    При изучении языка не нужно обходить стороной достижения современной технологии. К ним относится все, что связано с Интернетом:

    Помощники в изучении тайского языка — это как сайты, посвящённые грамматике и словарному запасу, так и сайты с музыкой и фильмами.

    Каналы на Youtube — запрос в поиске выдает сотни ответов для желающих учить тайский через каналы пользователей. Но лидерами можно назвать лишь нескольких. Среди них маленькая девочка Ева, которая научит алфавиту. На следующем канале можно уже от букв перейти к разговору и диалогам. На канале преподавателя школы Siam Sunrise можно научиться чтению на тайском всего за 6 часов — это 18 уроков по 20 минут. Преподаватель Анатолий Борец обещает научить говорению без акцента с правильной постановкой тонов.

    Паблики и группы в социальных сетях — еще один хороший способ выучить тайский. Плюс пабликов в том, что здесь можно делиться знаниями или, наоборот, узнавать новое от других людей, изучающих язык. Один из популярных пабликов в ВК называется «Тайский язык», который предлагает материалы по тайскому, фильмы, ссылки и музыку в оригинале.

    Приложения на телефон и планшет. Изучение языка трудно представить без цифровых материалов, таких как аудио, видео и словарь. Поэтому разработчики не дремлют и создают программы, которые облегчают изучение тайского языка. Обладатели айфона могут скачать приложение L-Lingo, позволяющее изучать язык через картинки и аудио с произношением от носителей языка. Проверить успех можно благодаря тестам. Для обладателей телефонов на базе ОС «Андроид» подойдет приложение «Тайский с Nemo» — 100 фраз, словарь, разговорник и студия записи для отработки произношения позволят выучить язык тайский без проблем.

    Способов для изучения языка много. Главное — выбрать удобный для себя и, разработав план, ежедневно ему следовать.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    20 фото кошек, сделанных в правильный момент Кошки — удивительные создания, и об этом, пожалуй, знает каждый. А еще они невероятно фотогеничны и всегда умеют оказаться в правильное время в правил.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Как выглядеть моложе: лучшие стрижки для тех, кому за 30, 40, 50, 60 Девушки в 20 лет не волнуются о форме и длине прически. Кажется, молодость создана для экспериментов над внешностью и дерзких локонов. Однако уже посл.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Каково быть девственницей в 30 лет? Каково, интересно, женщинам, которые не занимались сексом практически до достижения среднего возраста.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Топ-10 разорившихся звезд Оказывается, иногда даже самая громкая слава заканчивается провалом, как в случае с этими знаменитостями.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    9 знаменитых женщин, которые влюблялись в женщин Проявление интереса не к противоположному полу не является чем-то необычным. Вы вряд ли сможете удивить или потрясти кого-то, если признаетесь в том.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Никогда не делайте этого в церкви! Если вы не уверены относительно того, правильно ведете себя в церкви или нет, то, вероятно, поступаете все же не так, как положено. Вот список ужасных.

    Выучить тайский язык

    Недавно начала учить тайский язык. Все-таки, когда живешь в чужой стране и ни слова не понимаешь, чувствуешь себя глухонемым идиотом.

    На многих сайтах и форумах весьма часто обсуждается, что выучить тайский язык почти не реально. Или ты учил его с детства, или- уже не освоишь. Все потому, что в этом языке есть 5 тональностей, то есть, одно и тоже слово имеет 5 совершенно, абсолютно разных значений. И нашему уху усвоить и хотя бы различить столько вариантов произношения, кажется, почти нереально. Однако, многие учат, и уже через год начинают неплохо понимать, что говорят тайцы. Увы, самим говорить понятно гораздо сложнее. Чтобы вас поняли, изначально необходимо учить слово вместе с его тональностью.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    выучить тайский язык-
    чего там учить-то?)

    Я решила, что на курсы пока не пойду. Представить, что буду учить алфавит из каракулей пока что сложно. Текст на тайском записывается слева направо без пробелов между словами, знаков препинания и заглавных букв. В нем 44 буквы, означающие согласные (хотя самих согласных звуков 28), 24 знака для гласных и дифтонгов и 4 знака изменения тона (каждый из которых вдобавок имеет свое значение, в зависимости от класса согласной). Согласные пишутся горизонтально слева направо, в то время как гласные располагаются сверху, снизу, слева или справа от соответствующего согласного. В общем, кошмар.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    У меня возникла другая идея- учить язык, как учат дети. Ведь ребенок же не учит сначала буквы и как пишутся слова? Он слышит фразы в повседневной речи, ассоциирует слова с предметами, действием, ощущениями. Ребенок учится общаясь. Вот и я пошла таким путем. Когда я решила пройти курс массажа, уже на первом часе поняла, что просто так лежать ужасно скучно. И стала спрашивать у массажистки разные фразы и слова. На что-то хватало общих знаний английского (причем, у нее он лучше, чем мой), в какие-то предметы тыкала пальцами, ну а что-то объясняла как могла, руками, жестами, насколько мне фантазии хватало. Получалось, что я спрашивала фразу, а дальше лежала и спокойно переваривала ее во время массажа. Тут получается индивидуальное «занятие», предложение или слово можно повторять много раз, пока не получится, а потом повторять сколько хочешь про себя. А забудешь- сразу переспросить. Даже если тратить на запоминание и повторение по 10-15 минут, что не мало, ведь дома ни за что не сможешь выделить столько времени на заучивание одного слова или предложения, то за час- час 15 времени массажа можно запомнить 4-5 фраз минимум. Причем, мне тайский язык очень понравился. В отличии от нашего, где одно слово может содержать по десять букв, тут слова в большинстве своем буквально из одного слога, редко двух. Хотя иногда и встречаются такие, которые произносятся как целые предложения. Но в таком случае мы просто ищем более простые синонимы. Причем, мне их очень легко запоминать, потому что с каждым возникают какие-то ассоциации. К примеру, хочу- что-то вроде «тонкай». Я сразу вспоминаю- «все хотят быть тонкими», тонкай- хочу. А понимаю- «котай». Кто самый понимающий? Кот! КОТай все понимает…) Я не… мэй ру. Сразу вспоминается мэйл ру)

    Я не начинаю учебу с фраз «Мама мыла раму» или алфавита. Не учу рассказы «Моя родина», я стараюсь спрашивать те слова и фразы, которые понадобятся мне в магазине, на улице, при знакомстве, или если я заблужусь.

    Я, конечно, не знаю, насколько правильное мое произношение. И подозреваю, что многое я говорю совсем не так. Но я могу тренироваться тут же, в ближайшей лавке, и видеть, понимают ли меня или нет.
    Что самое приятное, я уже различаю в разговоре некоторые слова (или думаю, что различаю))) и даже умудрилась сказать пару фраз незнакомому тайцу и меня поняли. Мне кажется, чтобы не получилось, как у нас в России с английским, когда все годами учат, а разговаривать не могут, именно так и надо учить- в жизни, на улице, с соседями, да просто тыкая в незнакомый фрукт или вещь и спрашивая название у любого близстоящего тайца. И кстати, как только я начала учить язык, ко мне стали совершенно по другому относиться. Потому что тайцы очень хорошо относятся к тем, кто не стремится вносить свой веник в чужую избу, создавая нацавтономии в районах, а уважительно относится к их культуре, и, выбрав местом жизни Таиланд, учит язык местных жителей.

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Полюби страну, и она ответит тебе взаимностью!

    Кстати, на тайском говорит больше 25 миллионов человек, так что он может пригодиться! Однако в Таиланде есть четыре признанных диалекта, Северный, Северо-Восточный, Центральный и Южный, хотя самый распространенный все же центральный.

    Приезжая в Таиланд, попробуйте освоить хотя бы основные фразы, это расположит к вам местных жителей. Не стесняйтесь просить их вас поправить, не бойтесь насмешек, скорее, вы получите в ответ более уважительное отношение. При обращении к тайцам, всегда добавляйте приставку Кап или Каа, она зависит не от пола того, к кому вы обращаетесь, а от вашего. То есть, мужчина всегда должен говорить kraap, а женщина – kah. Эта приставка свидетельствует о вашей воспитанности и уважении к собеседнику.

    Обращаясь к тайцу, узнавайте их имена. Впрочем, скорее всего полное имя вам не скажут, боятся чего-то вроде сглаза. Так что женщины скорее всего назовутся «Си», «Су» и так далее. Перед именем, если относитесь к человеку с уважением, и к мужчинам, и к женщинам обращаются с приставкой khun.

    Основные слова и фaразы на тайском, нашла на сайтах по изучению тайского:

    Здравствуйте- САВАТ ДИ КХРАП(КХА)

    До свидания- ЛА: КО:Н КХРАП(КХА)

    Спасибо — КХО:П КХУН КХРАП(КХА) большое спасибо khop khun maak

    Как Вы? Как дела?- КХУН САБА:Й ДИ: МАЙ КХРАП(КХА)

    Сколько стоит?- РА:КХА: ТХАУРАЙ КХРАП(КХА)

    Я не хочу- ПХОМ (ЧАН) МАЙ АУ КХРАП(КХА)

    Извините- КХО: ТХО:Д КХРАП(КХА)

    Я не понимаю- ПХОМ (ЧАН) МАЙ КХАУ ТЯЙ КХРАП(КХА)

    Удачи- ЧО:К ДИ: КХРАП(КХА)

    mai dee – плохой, нехороший

    dee maak – очень хороший

    bai cha cha – езжайте медленно

    bai rew rew – езжайте быстро

    trong bai – прямо

    liew sai – налево

    liew kwaar – направо

    pood thai mai dai – я не говорю по-тайски

    …yoo thi nai? – где находится.

    prung nee – завтра

    wan nee – сегодня

    mua wan nee – вчера

    Как выучить тайский язык самостоятельно

    Автор — Татьяна Бедарева
    Все права защищены.
    Копирование любых материалов разрешено только в некоммерческих целях и с ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ указанием работающей (индексируемой) ссылки на источник (сайт teddy-love.com)

    Источники: http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/russki-tayskiy-online.html, http://fb.ru/article/274535/yazyik-tayskiy-kak-byistro-vyiuchit, http://teddy-love.com/vyiuchit-tayskiy-yazyik.html

    ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here